It should all work fine. I've tested this exact setup several times and it it's always worked smoothly. So a separate /usr is still fully supported - the only difference to previously is that it's now the initrd's job to mount /usr (just like it mounts /) rather than the manually split, half-hearted OS that lived on /. So you can rest assured your setup is perfectly fine - assuming you have space!
Some questions:
1. Do you have enough room on your /usr partition to store the contents of /bin, /sbin and /lib (and /lib64 if on x86_64)?
2. Does your /etc/fstab specify a read-only mount for /usr?
If 1) then I'm not really sure how to proceed :s If 2) then just temporarily remove this and reboot into the preparation.
Something else to check is that you're definitely picking the correct option from the bootloader which will perform the migration (simple question I know but you'd be surprised...

)
If all of this looks OK, then there may be a problem that's preventing the move, such as having a third party RPM package - typically a JRE - installed. See
https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_Err ... ade_IssuesFinally, if all else fails, just try modifying the boot options (keeping the special ones added to do the conversion) and remove the "quiet" and "splash" options and adding "rd.break=pre-pivot" This should show you some error messages on screen.
Please let me know what you find so we can update the instructions if needed! All the best and good luck!
Col