I am running the 64 bit Mageia 5. I got a notice of a software update, tried to approve it, and it failed.
The three attached window snapshots are of the update notice, list of packages to update, and the first part of the error window.
The snapshots are in reverse order. Sorry.