Mageia Czech & Slovak Community

You'll find there general news and announcements about forums and Mageia

Mageia Czech & Slovak Community

Postby yullaw » Feb 22nd, '14, 11:29

Hi,

I would like to inform you that since 2011 the Czech and Slovak community has:

    wiki: http://www.wiki.mageia.cz - some wiki documents are translated from wiki.mageia.org + additions. Is it possible to add redirect (link for Czech users) from wiki.mageia.org to wiki.mageia.cz?

In this case, please, add Mageia Czech and Slovak Community to Supporting Communities Forums.

Thank you!

@admin: please, move this topic to viewforum.php?f=3, because I could not create a new one. thx
Image
Mageia Czech - http://www.mageia.cz

Mageia 4 (64bit), KDE 4.11
CPU:Intel® Core i5-3230M 2.6GHz,GPU:NVIDIA GeForce 710M
User avatar
yullaw
 
Posts: 11
Joined: Feb 24th, '12, 22:12
Location: Czech Republic

Re: Mageia Czech & Slovak Community

Postby doktor5000 » Feb 23rd, '14, 02:40

yullaw wrote:In this case, please, add Mageia Czech and Slovak Community to Supporting Communities Forums.

Will ping our forums admin. Thanks for the hint and good luck to the Mageia Czech and Slovak Community :D

yullaw wrote:@admin: please, move this topic to viewforum.php?f=3, because I could not create a new one. thx

Done :)
Cauldron is not for the faint of heart!
Caution: Hot, bubbling magic inside. May explode or cook your kittens!
----
Disclaimer: Beware of allergic reactions in answer to unconstructive complaint-type posts
User avatar
doktor5000
 
Posts: 14573
Joined: Jun 4th, '11, 10:10
Location: Leipzig, Germany

Re: Mageia Czech & Slovak Community

Postby filip » Feb 23rd, '14, 11:42

Hi yullaw.

Nice job. Especially I like your wiki. I looks better than the official one. Can anyone helps us improve it?

We don't have Slovak language on our official web site yet. I can add it if there are any volunteers to translate it. Some help to complete Czech translation is also more than welcome.
filip
 
Posts: 408
Joined: May 4th, '11, 22:10
Location: Kranj, Slovenia

Re: Mageia Czech & Slovak Community

Postby marja » Feb 23rd, '14, 15:20

A link to the Cz wiki was added to https://wiki.mageia.org/en/Main_Page (Languages field at the botom). An automatic redirect is not possible at the moment. I'm not sure that'll be done for wikis outside mageia.org, but we should really have it for, e.g., wiki.mageia.org/cz

It is a pity you're using DokuWiki, we are struggling with our MediaWiki (it needs to be upgraded, so that we can start using the translate extension and start having more own spaces for the different languages)
User avatar
marja
 
Posts: 539
Joined: Aug 22nd, '11, 20:50

Re: Mageia Czech & Slovak Community

Postby yullaw » Feb 24th, '14, 08:32

doktor5000 wrote:
yullaw wrote:In this case, please, add Mageia Czech and Slovak Community to Supporting Communities Forums.

Will ping our forums admin.
...

Still not done. I will wait :)

filip wrote:Hi yullaw.
Nice job. Especially I like your wiki. I looks better than the official one. Can anyone helps us improve it?

Thanks for your opinion. See answer for marja bellow.
filip wrote:We don't have Slovak language on our official web site yet. I can add it if there are any volunteers to translate it. Some help to complete Czech translation is also more than welcome.

I will try to ask to our Slovak users on our forum. We will see. About translations: it's question to our Czech Translation Team. I hope, it can be done as soon as possible. For sure it will be translated without my poke :)

marja wrote:A link to the Cz wiki was added to https://wiki.mageia.org/en/Main_Page (Languages field at the botom). An automatic redirect is not possible at the moment. I'm not sure that'll be done for wikis outside mageia.org, but we should really have it for, e.g., wiki.mageia.org/cz

It is a pity you're using DokuWiki, we are struggling with our MediaWiki (it needs to be upgraded, so that we can start using the translate extension and start having more own spaces for the different languages)

Thanks... The link has been edited already on https://wiki.mageia.org/en/Main_Page "Česky cs: wiki". I think it is enough. I belive you that all documents are better under one roof. We like to support Mageia and this is reason, why I was opened this topic and somehow join webpages/wikis. At this moment our final wiki has many icons, links, redirects and plugins, so it is hard to remake for your MediaWiki. Long time our community manuals are created and collected from experienced people. Unfortunately, I am alone for all docus, it is hard work and it takes many many hours. However, still we will watch your blog, wiki - recent changes, bugzilla to support a Czech/Slovak users or newcomers :)
Last edited by yullaw on Feb 25th, '14, 11:43, edited 1 time in total.
Image
Mageia Czech - http://www.mageia.cz

Mageia 4 (64bit), KDE 4.11
CPU:Intel® Core i5-3230M 2.6GHz,GPU:NVIDIA GeForce 710M
User avatar
yullaw
 
Posts: 11
Joined: Feb 24th, '12, 22:12
Location: Czech Republic

Re: Mageia Czech & Slovak Community

Postby doktor5000 » Feb 24th, '14, 12:27

yullaw wrote:
doktor5000 wrote:
yullaw wrote:In this case, please, add Mageia Czech and Slovak Community to Supporting Communities Forums.

Will ping our forums admin.
...

Still not done. I will wait :)


Sadly, yes. I'm also waiting with hands tied :|
Check forums-discuss ml for progress: https://ml.mageia.org/l/arc/forums-disc ... 00010.html
Cauldron is not for the faint of heart!
Caution: Hot, bubbling magic inside. May explode or cook your kittens!
----
Disclaimer: Beware of allergic reactions in answer to unconstructive complaint-type posts
User avatar
doktor5000
 
Posts: 14573
Joined: Jun 4th, '11, 10:10
Location: Leipzig, Germany


Return to News and announcements

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest