(EDITED whole post)
When using KDE system settings, and also when editing a link in the autostart folder, it tries to save the edited file in some weird place.
Strange: two slightly different places on my two cauldrons.
More descriptions and workaround:
Bug 18575 - KDE Editing a *.desktop start link in ~/.config/autostart/ makes it try save in wrong place