superkaramba und Nitrogen

Der Aufruf dieses Widgets funktioniert gut bis auf die Anzeige der Netzaktivitäten.
Beim Start von Superkaramba im Terminal kommen folgende Meldungen:
eth0: Fehler beim Auslesen der Schnittstelleninformation: Gerät nicht gefunden
eth1: Fehler beim Auslesen der Schnittstelleninformation: Gerät nicht gefunden
Übrigens funktioniert die Anzeige in Ubuntu-basierten Distros vollständig.
Möglicherweise fehlen Bibliotheken/Treiber? Ggf. welche?
Danke im Voraus für Hinweise

Beim Start von Superkaramba im Terminal kommen folgende Meldungen:
eth0: Fehler beim Auslesen der Schnittstelleninformation: Gerät nicht gefunden
eth1: Fehler beim Auslesen der Schnittstelleninformation: Gerät nicht gefunden
Übrigens funktioniert die Anzeige in Ubuntu-basierten Distros vollständig.
Möglicherweise fehlen Bibliotheken/Treiber? Ggf. welche?
Danke im Voraus für Hinweise