GROSSSCHREIBUNG in LO

Hallo!
Also ich habe einen LO-Text, in den will ich folgendes einfügen (kursiv, 10Pkt. Times NewRroman)
Im Originaldokument sieht der Ausschnitt so aus:
wenn ich ihn in mein Dokument einfüge, dann passiert etwas eigenartiges:
Es ist alles in Großbuchstaben umgewandelt, wenn ich den Text allerdings markiere (man sieht da blau unterlegte) und ich das hier posten will, dann ist alles wieder:
Nehme ich ein anderes Dokument, dann lässt sich das leider nicht reproduzieren.
....schon komisch, oder kennt jemand den Trick
Gruß
J.
Also ich habe einen LO-Text, in den will ich folgendes einfügen (kursiv, 10Pkt. Times NewRroman)
Drei Seiten über Fossilienfunde. Sie scheinen eine Menge Dinge zu sehen, die noch nie ein Europäer gesehen hat, er beschreibt es zumindest so. Ich muss einmal nachlesen, was dieser Alexander von Humboldt dort alles entdeckt hat,
Im Originaldokument sieht der Ausschnitt so aus:
wenn ich ihn in mein Dokument einfüge, dann passiert etwas eigenartiges:


Es ist alles in Großbuchstaben umgewandelt, wenn ich den Text allerdings markiere (man sieht da blau unterlegte) und ich das hier posten will, dann ist alles wieder:
Drei Seiten über Fossilienfunde. Sie scheinen eine Menge Dinge zu sehen, die noch nie ein Europäer gesehen hat, er beschreibt es zumindest so. Ich muss einmal nachlesen, was dieser Alexander von Humboldt dort alles entdeckt hat,
Nehme ich ein anderes Dokument, dann lässt sich das leider nicht reproduzieren.
....schon komisch, oder kennt jemand den Trick

Gruß
J.