Fehler bereinigt (ich trags auch gleich in Bugzilla ein). Danke Oliver!
Habe me-tv gleich in MGA2 RC installiert, läuft.
Zu me-tv:
Adapter wird erkannt, Suchlauf ist allerdings nicht optimal. Es werden nur 17 Sender gefunden. Nach Ersetzen der channel.cfg aus Kaffeine stehen alle Sender zur Verfügung. Aber das war ja nicht Thema des Bugreports.
EDIT: Oops - da gibts garkeinen Bugreport!

- hab eine Mail an den Thread bei mageia-dev angehängt.