Das einzige Paket, was etwas veraltet ist (2 Generationen verschlafen hat) ist der ps3mediaserver, der leider nur in der Version 1.72.0 enthalten ist.
Ich würde aber lieber die aktuelle Version 1.82.0 nutzen, die einige Probleme bei in Video-Streamen enthaltenen Audiocodecs behebt.
Von selber compilieren würde ich eher absehen wollen

Vielleicht erbahmt sich jetzt ein Paketbauer und ermöglicht ein Update.
Mit freundlichem Gruß
Thomas